ことばのあや（16）御侍史？御机下？

紹介状の宛名に「○○病院○○○科 ○○○○先生 御侍史」と書いてあるのを見たことはありませんか？
「御机下」の場合もありますが、どちらも手紙の宛先に敬意を表する「脇付け」というものです。
それぞれ「ごじし（おんじし）」「ごきか（おんきか）」と読みます。
本来「御」は不要ですが、医療業界ではなぜか「御」をつけて、現在も医療業界でのみ使用されています。手紙を直接渡すのは畏れ多いので、「お付きの人に渡します（御侍史）」、「あえて机の下におきます（御机下）」という意味ですが、お付きの人がいない若い医師には「御机下」を使うそうです。
ちなみに、メールでは使わないのが通常とのこと。だって手紙じゃないし、机もないから。（M）